Българският писател Георги Господинов е ...
Времеубежище на Георги Господинов е един от 13-те романа и един от 6-те преведени на английски език, номинирани за тазгодишната награда Букър. Ако спечели, това ще е първият приз от такава проба за българската литература изобщо. Наградата е в Топ 5, а според някои дори е номер 1 по престижност в света, ако не се брои Нобеловата.
Преводач на английски е Анджела Родел, чиято е поне половината заслуга за високата чест, тъй като преводът сам по себе си е написване / пренаписване на още един роман, а издател е Жанет 45, чийто шеф Манол Пейков съобщи прекрасната новина.
Победителят ще стане известен на галавечеря в лондон на 23 май. Шеф на журито е Лейла Слимани – носителка на наградата Гонкур, която пък е най-високата във френскоезичната култура. Шампионът и неговият преводач ще вземат общо 50 000 паунда.
Според критериите Букър се дава на роман, който „едновременно говори за нашето време, но и ще остане част от пантеона на голямата литература”.
Книгата вече беше отличена с премията Стрега Еуропео, която за първи път се взема изобщо от източноевропейски автор/и преводач.
19min.media си запазва правото да изтрива коментари, които не спазват добрия тон.
Толерира се използването на кирилица.
Няма коментари към тази новина !
$120 удари нефтът от сорта Брент, който се ...
бТВ Синема 03 май 21:00ч.
В ролите: Мат Деймън Уил Хънтинг Бен Афлек Чъки Съливън Робин Уилямс Шон Магуайър Мини Драйвър
Сякаш служебните дела са поели властта над живота ви днес. Разбира се, важно е да свършите всичко и то по най-добрия възможен начин, както само вие можете, но не забравяйте и другите области на живота. А те могат да са много, много вълнуващи. Не се страхувайте да се срещнете с вътрешната си същност, това може само да ви направи по-силни и по-цялостни.
facebook.com
