Модни брандове си навлякоха неприятности в Китай

Модните къщи Живанши, Версаче и Коуч трябваше да се извинят за това, че са пуснали в продажба фланелки, в които са накърнили териториалната цялост на Китай, предава Франс прес.

Спорните артикули представят Тайван и Хонконг като самостоятелни държави, докато официален Пекин ги счита за своя територия. Италианската марка си навлече неприятности от страна на китайските власти, след като пусна фланелки с надписи на градове, следвани от държавите, в които те се намират. Като например - Париж-ФРАНЦИЯ, Шанхай-КИТАЙ. Но когато се споменава Хонконг, не следва държавата КИТАЙ, а е изписано отново ХОНКОНГ. Това се стори обидно на Пекин, след като бившата британска колония отново бе включена в състава на КНР през 1997 г.

Модна къща Версаче беше разкъсана от критики в социалните мрежи заради гафа, съвпаднал с продължаващите протести в Хонконг, които силно изнервят китайските власти. Неприятностите не подминаха и френската модна къща Живанши и американската Коуч. Техните фланелки навеждат на мисълта, че Хонконг и Тайван са независими от Китай територии. В същото време Пекин продължава да претендира за това, че Тайван е негова територия, въпреки че островът се управлява отделно от 1949 г. насам. Трите модни бранда трябваше да поднесат своите извинения, като увериха, че нарочените за обидни модели са били изтеглени от продажба.

От Живанши заявиха, че искрено се извиняват за допуснатата грешка, която е в разрез с дълбокото уважение, което изпитва марката към китайските потребители.

От Коуч признаха сериозността на грешката и изразиха дълбокото си съжаление от допускането й.

Снимка: Getty images